刘彦青编译

　　计世网消息 交友网站将进入无线世界。不久，所有人的手机上都可能将有MySpace的一席之地。

　　MySpace已经将脚伸进了无线这潭水中。4月份，MySpace与Cingular Wireless结成了合作伙伴。5月份，无线业务初创公司Helio开始提供预装有MySpace的手机。

　　根据与Cingular达成的交易，当有新的评论或交友请求出现时，用户将收到短信。Helio手机包含有相关软件，使用户能够方便地浏览朋友的档案，在MySpace上发布评论和照片。

　　MySpace对这些交易非常满意。MySpace负责销售的高级副总裁科琳说，我们认为这一服务有大量需求，我们最初的想法已经得到了证实。我们进入无线领域对于MySpace非常关键，对于我们的增长极其关键，这是一个巨大的商机。科琳表示，MySpace计划在2007年年初“登陆”美国各大手机运营商。如果MySpace获得成功，它的手机应用将被预装在所有销售的手机上，象闹钟、日程表、电子邮件那样成为手机功能中不可或缺的一部分。

　　看好无线社交网络未来的并非只有MySpace。包括谷歌、雅虎、Facebook.com在内的其它公司也瞄上了无线社交网络。

　　许多业界分析人士还没有就这一新兴的小市场做出自己的预测，但早期的迹象表明，这一服务有需求，尤其是在青少年和年青人。据手机咨询公司M:Metrics称，33.2%的18-24岁之间的美国人通过手机向Web网站上发布照片，相比之下，只有18.7%的人在手机上玩游戏。M:Metrics的分析师多诺万说，这向我表明，青少年和年青人对于手机社交网络绝对有兴趣。

　　手机社交网络的规模能够有多大？谷歌旗下手机社交网络Dodgeball的创始人克罗利说，手机社交网络的规模可能达到与在线社交网络相同的规模。据Nielsen/NetRatings最近的研究显示，约45%的活跃互联网用户曾经访问过在线社交网络。科林说，随着MySpace向其核心的青少年市场之外发展，我们预计手机版MySpace的普及率将可以与手机的普及率相媲美。在美国之外的其它地区，手机版MySpace会更普及，因为那些地方的手机普及率要远高于PC。

　　与PC相比，青少年更形影不离的是手机。为什么要回到家才能够通过PC告诉20个最亲密的朋友有关约会的情况？青少年可以使用手机即时地传播文字、图片、视频。照片共享网站Flickr的产品经理卡库尔说，用户可以在等火车的2、3分钟时间中访问手机社交网络。

　　手机还具有PC所不具备的其它能力。Dodgeball正在开发新服务，使用户能够看到即时更新的有关朋友所处位置的地图。当JuiceCaster.com的用户从手机上发布图片或视频时，该服务会很快自动地提供有关图片拍摄地点的信息。

　　风险投资者也注意到了手机社交网络。4月份，Juice Wireless结束了第二轮的融资，融到了350万美元的风险投资。Juice将利用这笔钱发展社交网络服务。

　　手机业界的巨头也不会“袖手旁观”。4月份，Facebook开始允许Cingular、Sprint Nextel、Verizon Wireless的用户在手机上接收交友请求，并通过短信回复。诺基亚4月份表示，正在开发的多媒体手机将集成有Flickr，使用户通过点击一个键，就能够利用手机向Flickr网站上发布照片。扬基集团的分析师奥尔多特说，在未来1、2年，所有在线社交网络都将集成有手机组件。

　　对于手机运营商来说，手机社交网络意味着巨额的收入。MySpace用户平均每个月访问其网站的时间是215分钟。Cingular负责营销的执行主管大卫说，Cingular目前托管有四种社交网络━━Rabble、CoolTalk、MySpace、The Facebook，未来它希望托管尽可能多的社交网络。Cingular还在扩展提供给手机社交网络用户的功能。他说，社交网络会成为Cingular销售量最大的应用之一吗？我的答案是：是的。

　　据Gartner的分析师哈特估计，未来二年内，至少5%的所有短信将与社交网络有关。目前，美国的短信市场达到了30亿美元。这种应用能够促使更多的用户购买包月数据服务，用手机访问互联网。最后，还可能有手机广告。由于社交网络将用户进行了分类，例如音乐迷或位于某一城市的人，因此它可以向广告客户收取更高的广告费。广告客户也非常满意。（刘彦青编译）